... ein E. machen, debellare, decertare. – zu Ende gehen, -sein , in exitu esse (am ... ... »ein Ende nehmen, ein Ende haben«. – zu Ende eilen , ad finem ... ... re defungi festinare. – seinem Ende zueilen, sich schon zu Ende neigen , iam praecipitare. ...
... 1) herablaufen, v. Wasser etc., s. abfließen. – 2) zu Ende laufen: a) eig.: desinere fluere (vom Wasser etc.). ... ... Fortgang od. Ausgang, ein Ende nehmen: evenire. – cedere. procedere. succedere (vonstatten gehen). – exitum habere ...
... das rechte, gehörige Maß, das zu beobachtende Verhältnis, Ziel, wie weit man zu gehen hat od. gehen kann). – moderatio (Mäßigung, Maßhalten). – ... ... (festsetzen, wie weit man gehen kann od. soll); finem facere alcis rei (einer Sache ein ...
... oder egredi (auf die Straße gehen. bes. um sich öffentlich zu zeigen). – deambulatum ire ... ... = ausfallen (von Haaren etc.), w. s. – 3) zu Ende gehen: deficere coepisse od. bl. deficere, jmdm., ...
... od. mit Infin. (von etwas ablassen, aufhören, etwas zu tun, zu betreiben od. zu sein; absol. auch prägn. vom Redner ... ... ut desinas! (hör doch auf zu reden!): au. zu sein (zu leben), esse desinere; desinere ...
... durchdringen). – transvehi. vehi per locum (durchfahren, zu Wagen, zu Schiffe). – durchgehen lassen, transmittere (z.B ... ... 1. – b) uneig., der Reihe nach, von Anfang bis zu Ende eine Sache durchnehmen: perlustrare (überschauen, oculis, animo). ...
... , nicht durch in zu geben, z.B. im Xenophon steht geschrieben, apud Xenophontem scriptum est ... ... Namen der Städte, wobei die, die nach der ersten u. zweiten Deklination gehen u. nur im Singular vorkommen, im Genetiv, die aber, die nach der dritten gehen oder die nur im Plur. vorkommen, im Ablativ stehen. Ebenso wird ...
... berühmt werden, adipisci famam latiorem. – zu weit, longius: zu w. gehen, longius progredi (eig. u. bildl.); ... ... oder modum non servare in alqa re: nicht zu w. gehen (mit Worten), modum tenere verborum ...
... Krieg, mit Waffen verfolgen, um ihn zu züchtigen, um Rache an ihm zu nehmen): mit Worten gegen Waffen ... ... begonnenen, geführten K. einstellen): den K . endigen, beendigen, zu Ende bringen, dem K. ein Ende machen, belli od. ...
... übh.); adire alqm (zu jmd. gehen, um ein Gesuch etc. anzubringen): unvermutet zu ... ... d.i. sie ganz verlieren). – e) mit zu : zu etw. kommen, venire ad etc ... ... etwas gelangen, z.B. zu dem Seinigen, zu seinem Gelde, zu Ehren, ad suum, ad nummos, ...
... transire (hinübergehen, z.B. transiit quinquennium). – exire (zu Ende gehen, von der Zeit, z.B. kein Tag geht ihnen ohne ... ... vadere super alqd (über etwas hinschreiten); übrig. s. »gehen über, bis über etc.« ...
... stirpe, v. Geschlechtern etc.). – deficere (zu Ende gehen, auch mit jmd., in alqo, von einer ... ... einem Geschlecht). – sine successore deficere (ohne Nachfolger zu Ende gehen, von einer Philosophenschule). – gänzlich au., fundĭtus ...